Marx translations from Kirby Star Allies

 

Marx's "Guest Star" Jpn. description · Kirby Star Allies

星の

マルク

銀河に野望を

「ボクを さしおいて、な～に 計画してるのサ！」

　おっほっほっほ と「スーパーデラックス」から

　道化のラスボス、ゆるしてちょーよと まさかの参戦！

　かなたの星からの アブナ～イ ニオイを かぎつけて

　ボクも まぜるのサ、と 銀河を目指し 玉のり進むっ！

Translation by Sacred Faerie. syzekrom.tumblr.com/post/671757358070890497/kirby-translation-docs-masterpost

Another clarification about the pause description. x.com/kaialone02/status/1127458991746048000?lang=es

Whether or not the story takes place in 1 galaxy is better analyzed here: https://vsbattles.fandom.com/wiki/User_blog:Eficiente/Kirby:_Explanations#Distance_between_Popstar_and_the_Divine_Terminus